Tháng MườI Hai 5, 2021

Belfast: Đi bộ giữa các bức tranh tường

Một câu chuyện hay không thể tốt nếu bạn không tham gia. Ít nhất đây là những gì tôi học được và tiếp tục làm kể từ trải nghiệm "sai lầm" khổng lồ của tôi ở Bắc Ireland vào năm 2008.

Belfast, thủ đô và thành phố lớn nhất ở Bắc Ireland, tâm chấn và là quê hương của thơ ca và âm nhạc. Thành phố C.S.Lewis, Van Morrison, Gary Moore, Titanic toàn năng, chân phải của George Best ... Chân trái của George Best, đến đó.

Nhưng cũng như vậy, một thành phố mang vết sẹo từ những ngày đen tối khi một khu vực chiến tranh được tuyên bố trong khu vực.


-Vì vậy, ở đây tôi đã vào một buổi sáng lạnh lẽo của tháng hai, đi bộ trong thành phố và tìm kiếm những địa điểm lịch sử để chụp ảnh. Và tất nhiên, cố gắng để hiểu rằng giọng miền Bắc đẹp nhưng rất khó khăn. Trời lạnh, rất lạnh.

Belfast là một thành phố với những câu chuyện, nhiều người buồn bã, đầy giận dữ và chết chóc. Thật ra, Belfast có một Lịch sử rất bi thảm. Rắc rối, như nhiều người biết các sự kiện xảy ra vào thời đó, là mối thù giữa cộng đồng Công giáo và Tin lành. Trong hơn 300 năm, sự thù hận và bạo lực là nhân vật chính trong Lịch sử thành phố.

Vào năm 1969, các bức tường và dải phân cách đã được xây dựng trong một nỗ lực để ngăn cách Tin lành và Công giáo riêng biệt. (Nghe có vẻ quen thuộc phải không? Ngày nay có lẽ vậy?) Và một trong những phần đầu tiên được xây dựng có tên là "Đường hòa bình".


-Cái lạnh đang giết chết đôi tay của tôi, tôi thậm chí không thể cảm nhận được móng tay của mình. Nhưng mục đích của tôi là tìm kiếm bức tường này.

Đó là một 18 chân tường bê tông cao mà trải dài (bạn vẫn có thể nhìn thấy nó) cho 2,5 dặm và tách huyện Lành Shankhill từ khu vực xung quanh Công giáo Falls. Bạn có thể tìm thấy khoảng 20 rào cản khác nhau tương tự Đường hòa bình trong thành phố. Cái cuối cùng được xây dựng vào năm 2002.

-Tôi cuối cùng cũng nhìn thấy nó, ngay trước mặt tôi: một mảnh bê tông lớn, đầy nghệ thuật chính trị và hồi tưởng về nó. Thật đáng sợ. Một người khổng lồ lớn cho bạn biết những con đường này đã chịu đựng bao nhiêu đau khổ. Một người khổng lồ cho bạn biết người đàn ông có thể gây ra bao nhiêu thiệt hại.


Nếu bạn thực sự muốn biết sự thật và hiểu rõ hơn về những gì đã xảy ra ở Belfast, bạn có thể đi tour taxi màu đen và nghe từ một địa phương "The Trouble" là gì. Chuyến tham quan được gọi là "Chuyến tham quan Bom và đạn".

Theo lộ trình "Những rắc rối", bạn sẽ tìm thấy hai quận này - Đường Shankhill và Đường Thác

The Shankhill: Một khu vực tầng lớp lao động Tin lành và trung thành. Nghệ thuật trên tường của họ làm cho các thành viên bán quân sự mang theo vũ khí, mặt nạ.

Đường ngã: Công giáo, pro cộng hòa khu phố. Nghệ thuật trên tường của họ nói về các vị tử đạo cho sự nghiệp, tài liệu tham khảo lịch sử.

-Bởi vì cảm lạnh tôi có thể quên một số sự kiện và giao thức quan trọng. Tôi đang tìm bức tranh tường Bobby Sands. Vì vậy, sau một thời gian dài cố gắng tìm kiếm nó nhưng không thành công, tôi đã hỏi một người phụ nữ đi ngang qua với con gái mình nếu cô ấy có ý tưởng về bức tranh tường đó có thể ở đâu ... ngay khi cái tên bật ra khỏi miệng tôi, cô ấy quay mặt và tôi thấy Regan từ The Exorcist.

Bobby Sands là một thành viên của quốc hội tại IRA. Năm 1981, ông lãnh đạo một nhóm tù nhân IRA yêu cầu tình trạng tù nhân chính trị trong một cuộc tuyệt thực. 10 tù nhân đã chết vì cuộc đình công này, bao gồm cả Sandy.

-Người phụ nữ trả lời một cách đàng hoàng nhưng giận dữ: "Hãy để tôi nói với bạn điều gì đó, bạn tốt hơn đừng đi xung quanh hỏi những điều nhảm nhí.", Cô nói. "Bạn đang ở sai chỗ và một số người sẽ không đẹp nếu bạn hỏi về bức tranh tường của Sandy một lần nữa". Tôi đã sững sờ. "Bức tranh tường đó là ở Fall Roads, bạn đang ở Shankhill", đủ nói.

Tôi thực sự không nghĩ mọi người có thể cân bằng hai cộng đồng này và nói ai tốt hơn hay ai tệ hơn. Hoặc mặc dù, tôi không nghĩ mọi người có thể nói ai xấu và ai tốt. Cả hai bên đều có máu trên tay và họ cần phải sống với điều đó. Nhưng, điều không thể phủ nhận, là tinh thần mới mà những sự kiện này mang đến cho thành phố. Các bức tranh tường kể một câu chuyện cay đắng về những ngày thậm chí tồi tệ hơn trong thời điểm tốt hơn khi mọi thứ dường như tỏa sáng vào cuối ngày.

Belfast không phải là nơi mà là một nơi tốt và an toàn.



Bức tường Belfast - Biểu tượng của chia rẽ tại Bắc Ireland | VTV24 (Tháng MườI Hai 2021)